首页汉语词典男女有别男女有别的意思_解释_造句

nán

yǒu

bié

男女有别

拼音 nán nǚ yǒu bié 注音 ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ 一ㄡˇ ㄅ一ㄝˊ 词性 成语
拼音 nán nǚ yǒu bié 注音 ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ 一ㄡˇ ㄅ一ㄝˊ
词性 成语
结构 (上下结构) (单一结构) (上下结构) (左右结构)
男女有别的意思
词语解释:

男女有别nánnǚ-yǒubié

(1) 男子与女子在生理构造和心理状态上有差别,要遵守的礼法应有所不同,互相交往亦应慎重守礼

males and females should be distinguished
引证解释:

⒈ 男女之间有所分别。这是封建礼教用所谓“礼防”把男女加以区分。

《礼记·昏义》:“敬慎重正而后亲之,礼之大体,而所以成男女之别,而立夫妇之义也。男女有别,而后夫妇有义。”
《隋书·柳彧传》:“非法不服,非道不行,道路不同,男女有别,防其邪僻,纳诸轨度。”
《儿女英雄传》第五回:“你我萍水相逢,况且男女有别,你与我无干,我管你不着。”

国语词典:

语出《礼记.昏义》:「敬慎重正而后亲之,礼之大体,而所以成男女之别,而立夫妇之义也。男女有别,而后夫妇有义。」指男女的生理、心理均有所差异,故所受的礼教规范亦有所区别。

网络解释:

成语解释

【解释】指男女之间有所分别

【出处】西汉 戴圣《礼记 昏义》:“而所以成男女之别,而立夫妇之义也。男女有别,而后夫妇有义。”

【示例】你我萍水相逢,况且男女有别,你与我无干,我管你不着。清·文康《儿女英雄传》第五回

【近义词】男女别途

【反义词】亲密无间

【语法】男女有别主谓式;作宾语;含贬义。

男女有别 (汉语词汇)

  • 男女有别,是汉语成语,拼音为nán nǚ yǒu bié,意思指的是男女之间有严格区别。旧时用以强调应严守封建礼教。
  • 字义分解
    读音:nán

    基本字义

    nán(ㄋㄢˊ)

    ⒈  阳性的人:男性。男人。男孩。男女平等。

    ⒉  儿子:长(zhǎng )男。

    ⒊  封建制度五等爵位的第五等:男爵。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    he、male、man、son

    相关字词

    造字法

    会意:从田、从力

    English

    male, man; son; baron; surname

    读音:nǚ

    基本字义

    nǚ(ㄋㄩˇ)

    ⒈  女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(shào )女。

    ⒉  以女儿作为人的妻(旧读)。

    ⒊  星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

    其他字义

    rǔ(ㄖㄨˇ)

    ⒈  古同“汝”,你。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 女

    汉英互译

    woman

    相关字词

    儿、子、父、母、男

    造字法

    象形

    English

    woman, girl; feminine; rad. 38

    读音:yǒu

    基本字义

    yǒu(一ㄡˇ)

    ⒈  存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。

    ⒉  表示所属:他有一本书。

    ⒊  表示发生、出现:有病。情况有变化。

    ⒋  表示估量或比较:水有一丈多深。

    ⒌  表示大、多:有学问。

    ⒍  用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。

    ⒎  无定指,与“某”相近:有一天。

    ⒏  词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。

    其他字义

    yòu(一ㄡˋ)

    ⒈  古同“又”,表示整数之外再加零数。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    have、hae、adsum、ens、hadorwould

    相关字词

    无、没

    造字法

    会意:从又(手)

    English

    have, own, possess; exist

    读音:bié

    基本字义

    bié(ㄅ一ㄝˊ)

    ⒈  分离:别离。别情。别绪(离别时离别后的情感)。分别。告别。久别重逢。分门别类。

    ⒉  差别:霄壤之别。

    ⒊  分类:类别。性别。职别。级别。派别。

    ⒋  另外的:别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。

    ⒌  卡住,插住,绷住:别针。别花。

    ⒍  不要,不准:别动。

    其他字义

    别(彆)biè(ㄅ一ㄝˋ)

    ⒈  〔别扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    leave、other、distinction、distinction

    造字法

    会意:从刂、从另

    English

    separate, other; do not

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消