jiān
奸
nì
逆
⒈ 指叛逆不忠的人。
引《三国志·魏志·高贵乡公髦传》:“臣等备位,不能匡救祸乱,式遏姦逆,奉令震悚,肝心悼慄。”
《周书·贺拔胜传》:“将军首举义兵,共除姦逆。”
范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第二章第一节:“他( 唐太宗 )使高士廉等撰《氏族志》,收集全国士族家谱,依据史书,辨别真假,考正世系,推进忠贤,贬退奸逆,分清高低,定为上上至下下共九等。”
奸
⒈ 阴险,虚伪,狡诈:奸人。奸狡。奸刁。奸佞。奸雄。奸智(为非作歹的心计)。藏(
)奸。⒉ 不忠于国家或自己一方的人:奸细。内奸。
⒊ 男女发生不正当的性行为:奸淫。强奸(亦指统治者把自己的意志强加于人民,如“奸奸民意”)。通奸。
evil、illicit sexual relations、traitor、wicked
忠
会意
crafty, villainous, false
逆
⒈ 方向相反,与“顺”相对:逆流。逆行。逆风。逆转(
)(局势恶化)。莫逆之交。⒉ 抵触,不顺从:忤逆。忠言逆耳。
⒊ 背叛,背叛者或背叛者的:叛逆。逆产。
⒋ 迎接:逆旅(旅店)。
⒌ 预先:逆料(预料)。
athwart、contradictorily
顺
形声:外形内声
disobey, rebel; rebel, traitor