首页汉语词典本命年本命年的意思_解释_造句

běn

mìng

nián

本命年

拼音 běn mìng nián 注音 ㄅㄣˇ ㄇ一ㄥˋ ㄋ一ㄢˊ
拼音 běn mìng nián 注音 ㄅㄣˇ ㄇ一ㄥˋ ㄋ一ㄢˊ
结构 (单一结构) (上下结构) (上下结构)
本命年的意思
词语解释:

本命年běnmìngnián

(1) 人生干支十二年循环一次,与出生年所属生肖相同之年为本命年

one's birth year same with one of twelve animals representing the years in which people are born
引证解释:

⒈ 旧指同人生年干支相值之年。如某人壬戌年生,过六十年即可再遇。谓之本命年。一说,以生年分十二属,如生于子年属鼠,生于丑年属牛等,过十二年即可再遇,谓之本命年。

唐白居易《七年元日对酒》诗之四:“今朝吴与洛,相忆亦欣然, 梦得君知否,俱过本命年。”
自注:“余与苏州刘郎中同壬子岁,今年六十二。”
亦省称“本命”。 宋宋敏求《春明退朝录》卷下:“至道二年十一月,司天冬官正杨文鎰建言:历日,六十甲子外,更留二十年。 太宗以谓支干相承,虽止於六十,本命之外,却从一岁起首,并不见当生纪年;若存两周甲子,共成上寿之数,使期颐之人,犹见本年号。”
元方回《过白土市》诗:“丙寅小运流年换,丁亥当生本命过。”

国语词典:

旧俗把生年分十二属,如生于子年属鼠,生于丑年属牛等,每十二年一循环,过十二年即可再相遇,称为「本命年」。

词语翻译
英语
year of one's birth sign, according to the cycle of 12 animals of the earthly branches
法语
année de son signe astrologique chinois
网络解释:

本命年 (汉语词汇)

  • 本命年最初为五行数命回归之年,即60年一本命年,目前主要是十二年一遇的农历属相所在的年份,俗称属相年。在传统习俗中,本命年常常被认为是一个不吉利的年份。“本命年犯太岁,太岁当头坐,无喜必有祸”的民谣是关于本命年不甚吉利的最好写照。故民间通常把“本命年”也叫做“槛儿年”,即度过本命年如同迈进一道槛儿一样。每到本命年时,北方各地,不论大人小孩均需系上红腰带,俗称“扎红”,小孩还要穿红背心、红裤衩,认为这样才能趋吉避凶、消灾免祸。每逢春节,市场上到处有出售“吉祥带”“吉祥结”的红黄绸带,本命年的人们将之系在腰间、手腕上,也寄托了劳动人民一种祛邪、避灾、祈福的美好愿望。
  • 字义分解
    读音:běn

    基本字义

    běn(ㄅㄣˇ)

    ⒈  草木的根:本草(泛指中药)。无本之木。

    ⒉  事物的根源,与“末”相对:本末(头尾;始终)。根本(根源;彻底;本质上)。

    ⒊  草的茎,树的干:草本植物。

    ⒋  中心的,主要的:本部。本体。

    ⒌  原来:本来。本领。

    ⒍  自己这方面的:本国。本身。本位。本分(fèn )。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    root、this、current、capital、principal

    相关字词

    原、末、标

    造字法

    指事

    English

    root, origin, source; basis

    读音:mìng

    基本字义

    mìng(ㄇ一ㄥˋ)

    ⒈  动植物的生活能力:生命。救命。逃命。拼命。命脉。性命。相依为命。

    ⒉  迷信认为生来就注定的贫富、寿数等:天命。命相(xiàng )。命运(a.迷信指生死、贫富和一切遭遇;b.喻发展变化的趋向,如“人民一定能掌握自己的命命”)。

    ⒊  上级对下级的指示:奉命。遵命。命令。使命。

    ⒋  给予(名称等):命名。命题。命意。

    ⒌  指派,使用:命官。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    assign、fate、life、order

    造字法

    会意:从口、从令

    English

    life; destiny, fate, luck; an order, instruction

    读音:nián

    基本字义

    nián(ㄋ一ㄢˊ)

    ⒈  地球绕太阳一周的时间:一年。三年五载。

    ⒉  每年的:年会。年鉴。年利。年薪。

    ⒊  一年的开始:年节。新年。

    ⒋  有关年节的(用品):年画。年礼。年货。

    ⒌  时期,时代:近年。年华。年号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。年限。年深日久。

    ⒍  收成:年成。年景。年谨。荒年。

    ⒎  岁数:年纪。年事(岁数)。年高。年轮。

    ⒏  人一生所经年岁的分期:幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。

    ⒐  科举时代同年考中者的互称:年兄。年谊(同年登科的关系)。

    ⒑  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • 年

    汉英互译

    age、annual、New Year、year

    造字法

    形声:从禾、千声

    English

    year; new-years; person's age

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消