谓虽近在咫尺，却似远隔千里。形容行路之难。
谓虽近在咫尺，却似远隔千里。形容相见之难。
⒈ 谓虽近在咫尺，却似远隔千里。形容行路之难。
引唐杨炯《浮沤赋》：“寸步百川，咫尺千里。”
宋苏轼《何公桥》诗：“维水之利，千里咫尺……维水之害，咫尺千里。”
唐鱼玄机《隔汉江寄子安》诗：“含情咫尺千里，况听家家远砧。”
宋柳永《婆罗门令》词：“寸心万绪，咫尺千里。好景良天，彼此空有相怜意，未有相怜计。”
⒉ 谓虽近在咫尺，却似远隔千里。形容相见之难。
引唐彦悰《后画录》：“﹝展子虔﹞尤善楼阁人马，亦长远近山川，咫尺千里。”
形容画幅虽小，却包含著广大深远的景象。唐．释彦悰《后画录．宋展子虔》：「尤善楼阁人马，亦长远近山川，咫尺千里。」《清史稿．卷五○四．艺术传三．王翚传》：「绘南巡图，集海内能手，逡巡莫敢下笔，翚口讲指授，咫尺千里，令众分绘而总其成。」亦比喻距离虽近，却如相隔千里。唐．鱼玄机〈隔汉江寄子安〉诗：「含情咫尺千里，况听家家远砧。」清．纪昀《阅微草堂笔记．卷一五．姑妄听之一》：「每回忆六七年中，咫尺千里，辄惘然如失。」也作「天涯咫尺」、「咫尺天涯」。
成语解释
【解释】比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。
【出处】唐 鱼玄机《隔汉江寄子安》：“含情咫尺千里，况听家家远砧。”
【示例】宋·苏轼《何公桥》：“维水之害，咫尺千里。”
【近义词】咫尺万里
【语法】咫尺千里紧缩式；作主语、谓语、宾语；形容事物内容丰富。
咫尺千里 （汉语成语）
基本字义
尺
⒈ 中国市制长度单位（亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米，今三尺等于一米）：尺素（a.一尺长的白绢，借指小画幅；b.书信）。尺短寸长。尺牍。
⒉ 量长度的器具：竹尺。
⒊ 像尺的东西：铁尺。仿尺。戒尺。
⒋ 形容微少或短小：尺布。咫尺天涯。
其他字义
尺
⒈ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱的“2”。
汉英互译
ruler、a unit of length
造字法
会意
English
Chinese measure approx. 'foot'
基本字义
千（韆）
⒈ 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。
⒉ 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（①喻多次斗争考验；②喻对诗文做多次精细修改）。
⒊ 见“秋”字“秋千”。
⒋ 姓。
异体字
- 仟
- 阡
- 韆
汉英互译
kilo、millenary、thousand
造字法
形声
English
thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
基本字义
里（裏）
⒈ 居住的地方：故里。返里（回老家）。
⒉ 街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（）。
⒊ 中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。
⒋ 衣物的内层：被里。
⒌ 内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。
⒍ 姓。
异体字
- 裏
- 裡
汉英互译
inner、liner、lining、neighbourhood
相关字词
外、表、面
造字法
会意
English
unit of distance; village; lane