fǔ
抚
niàn
念
⒈ 犹爱怜。
引《汉武帝内传》:“至三岁, 景帝抱於膝上抚念之,知其心藏洞彻,试问‘儿乐为天子否?’”
《资治通鉴·齐武帝永明八年》:“先后抚念羣下,卿等哀慕,犹不忍除,奈何令朕独忍之於至亲乎?”
唐韦应物《送杨氏女》诗:“女子今有行, 大江泝轻舟。尔辈况无恃,抚念益慈柔。”
抚(撫)
⒈ 慰问:抚恤(安慰和周济)。抚慰。安抚。抚爱。
⒉ 扶持,保护:抚养成人。
⒊ 轻轻地按着:‰摩。抚摸。抚琴(弹琴)。抚今追昔。
⒋ 同“拊”。
comfort、console、foster、nurture
形声:从扌、无声
pat, console, comfort; pacify
念
⒈ 惦记,常常想:惦念。怀念。念头(思想、想法)。悼念。念旧。念物。
⒉ 心中的打算,想法,看法:意念。杂念。信念。
⒊ 说,读,诵读:念白(戏剧道白)。念叨。念经。念书。
⒋ “廿”的大写。
⒌ 姓。
say、idea、miss、read loudly、think of、thought
思、想
形声:从心、今声
think of, recall, study