2248词典

基本字义

混hùn（ㄏㄨㄣˋ）

⒈  搀杂在一起：混杂。混和。混同。混淆。混为一谈。

⒉  乱，胡乱：混乱。混世魔王。

⒊  蒙，充：蒙混。混充。混进。鱼目混珠。

⒋  苟且度过：胡混。混事。

其他字义

混hún（ㄏㄨㄣˊ）

⒈  同“浑”。

异体字

• 崑
• 渾
• 溷
• 

汉英互译

get along with、goof、mix、confuse、muddle along、pass for

造字法

形声：从氵、昆声

English

to mix, blend, mingle; to bumble along

基本字义

凝níng（ㄋ一ㄥˊ）

⒈  凝结，气体变为液体或液体变为固体：凝结。凝固。凝冻。凝集。凝脂。凝滞。

⒉  聚集，集中：凝聚。凝重（zhòng ）。凝神（聚精会神）。凝思。凝眸。凝睇（注视）。凝练。

异体字

• 冰
• 
• 

汉英互译

coagulate、congeal、curdle、with fixed attention

造字法

形声：从冫、疑声

English

coagulate; congeal; freeze

基本字义

土tǔ（ㄊㄨˇ）

⒈  地面上的泥沙混合物：土壤。黄土。

⒉  疆域：国土。领土。

⒊  本地的，地方性的：故土。

⒋  民间生产的（区别于“洋”）：土方（民间流传的药方，亦称“偏方”）。

⒌  不合潮流：土气。

⒍  未熬制的鸦片：烟土。

⒎  中国古代乐器八音之一。

⒏  中国少数民族，主要分布于青海省：土族。

⒐  姓。

异体字

• 圡
• 
• 社

汉英互译

dust、earth、ground、homemade、land、local、soil、unrefined

相关字词

洋

造字法

象形：像土块

English

soil, earth; items made of earth

基本字义

搅（攪）jiǎo（ㄐ一ㄠˇ）

⒈  扰乱：搅乱。搅哄。搅闹。搅扰。

⒉  拌：搅拌。搅匀。搅动。搅浑。

异体字

• 攪
• 撹
• 㩭

汉英互译

agitate、disturb、mix、paddle、stir、whisk

造字法

形声：从扌、觉声

English

disturb, agitate, stir up

基本字义

拌bàn（ㄅㄢˋ）

⒈  搅和：搅拌。拌和（huò）。拌面。拌菜。拌草料。

⒉  口角：拌嘴。

其他字义

拌pàn（ㄆㄢˋ）

⒈  古同“拚”，舍弃。

⒉  古同“判”，分开。

异体字

• 
• 秚

汉英互译

mix

造字法

形声：从扌、半声

English

mix

基本字义

机（機）jī（ㄐ一）

⒈  事物发生的枢纽：生机。危机。转（zhuǎn ）机。契机。

⒉  对事情成败有重要关系的中心环节，有保密性质的事件：军机。机密。

⒊  合宜的时候：机会。机遇。时机。

⒋  由许多零作组成可以做功或有特殊作用的装置和设备：机器。机动。机关。

⒌  有生命的生物体器官的作用：机能。有机体。

⒍  灵活，能迅速适应事物变化的：机智。机敏。机巧。机变。

⒎  指“飞机”：客机。机场。机组。

异体字

• 榿
• 機

汉英互译

chance、crucial point、engine、machine、occasion、organic、pivot、plane、flexible

造字法

形声：从木、几声

English

desk; machine; moment