hàn
汗
niú
牛
chōng
充
dòng
栋
汗牛充栋
汗牛充栋
(1) 形容书籍存放很多。用牛运输，牛累得出汗;书堆满屋子，顶到栋梁
⒈ 谓书籍存放时可堆至屋顶，运输时可使牛马累得出汗。后用“汗牛充栋”形容著作或藏书极多。
引唐柳宗元《文通先生陆给事墓表》：“其为书，处则充栋宇，出则汗牛马”。
宋陆游《冬夜读书有感》诗：“汗牛充栋成何事，堪笑迂儒错用功。”
清昭槤《啸亭续录·元代稗史》：“宋人颇好著述，一代小説，几至汗牛充栋，今流传者尚不下数百种。”
邹韬奋《患难馀生记》第三章：“生活书店所出版的书籍更是汗牛充栋，不可胜数。”
形容书籍极多。参见「充栋汗牛」条。
成语解释
【解释】栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
【出处】唐 柳宗元《文通先生陆给事墓表》：“其为书，处则充栋宇，出则汗牛马。”
【示例】世传养生术，汗牛充栋，行而效者谁也？（清 蒲松龄《聊斋志异 封三娘》）
【近义词】左图右史、不计其数、浩如烟海、比比皆是、车载斗量、漫山遍野、斗量车载、牙签万轴
【反义词】寥寥无几、屈指可数、寥若晨星、凤毛麟角
【语法】汗牛充栋联合式；作谓语；含褒义，形容藏书非常多。
汗牛充栋
基本字义
汗
⒈ 由身体的毛孔排泄出来的液体：汗水。汗流浃背。
⒉ 出汗，使出汗：汗颜（因羞惭而出汗；泛指惭愧）。汗马功劳。汗牛充栋。
其他字义
汗
⒈ 〔可（）汗〕见“可2”。
异体字
- 焊
汉英互译
sweat、perspiration
造字法
形声：从氵、干声
English
perspiration, sweat
基本字义
牛
⒈ 哺乳动物，趾端有蹄，头上长一对角，是反刍类动物，力量很大，能耕田拉车，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：牛刀小试（喻有很大的本领，先在小事情上施展一下）。牛黄。牛角。
⒉ 星名，二十八宿之：牛斗（指牛宿和斗宿二星）。
⒊ 喻固执或骄傲：牛气。
⒋ 姓。
异体字
- 牜
汉英互译
cattle、moggy、moo-cow、ox
造字法
象形
English
cow, ox, bull; KangXi radical93
基本字义
充
⒈ 满、足：充足。充实。充分（）（a.足够；b.尽量）。充沛。充裕。
⒉ 填满，装满：填充。充满（a.填满，布满；b.充分具有）。充耳不闻。充电。汗牛充栋。
⒊ 当，担任：充当。充军。
⒋ 假装：冒充。充数（shù）。
⒌ 姓。
异体字
汉英互译
full、sufficient
造字法
形声
English
fill, be full, supply
基本字义
栋（棟）
⒈ 房屋的脊檩，喻能担负重任的人：栋梁。栋宇。画栋雕梁。
⒉ 量词，指房屋：一栋房子。
异体字
- 棟
汉英互译
ridgepole
造字法
形声：从木、东声
English
main beams supporting house