⒈ 击节,打拍子。
引前蜀花蕊夫人《宫词》之九五:“旋炙银笙先按拍,海棠花下合《梁州》。”
明谢榛《四溟诗话》卷三:“﹝姑苏邹伦﹞与子按拍赏音,同饮巨觥而不辞也。”
郁达夫《无题》诗之四:“《水调歌头》初按拍。 摩訶池上却逢君。”
按
⒈ 用手或手指压:按铃。按键。按钮。按脉。按摩。
⒉ 止住:按捺。按耐。按压。
⒊ 依照:按照。按理。按例。按说。按质论价。
⒋ 考查,研求:按验(审查验证)。按察(稽查审察)。
⒌ (编者、作者等)在正文之外所加的说明或论断:按语。编者按。
press、according to、control、leave aside
形声:从扌、安声
put hand on, press down with hand
拍
⒈ 用手掌打:拍击。拍掌。拍抚。拍案叫绝。
⒉ 浪涛冲击:拍岸。
⒊ 拍打东西的用具:拍子(亦是计算乐音长短的单位)。
⒋ 乐曲的节奏:拍节。
⒌ 摄影:拍摄。拍照。拍片子。
⒍ 发出:拍发。拍电报。
⒎ 阿谀,巴结:拍马屁。吹吹拍拍。
bat、beat、pat、racket、smack
形声:从扌、白声
clap, tap, beat; beat or rhythm