bì
避
pà
怕
⒈ 躲避,害怕。
引《元典章·兵部一·禁起军官搔扰》:“近年以来,各处差来起军官,不以恤军为务,反以贿赂为心,虽将勾补文字分付各路勾集,并不守点视,遍诣军户取要賫发,其军户避怕,无不应副。”
避bì(ㄅ一ˋ)
⒈ 躲,设法躲开:避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。
⒉ 防止:避免。避孕。避嫌。避雷针。
avoid、prevent、shun
躲、就
形声:从辶、辟声
avoid; turn aside; escape; hide
怕pà(ㄆㄚˋ)
⒈ 恐惧:怕人。怕死。害怕。惧怕。可怕。
⒉ 或许,表示疑虑或猜想:恐怕他别有用意。怕是。
be afraid of、dread、fear
形声:从忄、白声
to fear, be afraid of; apprehensive