⒈ 明代官场送礼,具一书一帕,称书帕。实际上是指行贿用的金银财宝。
引《金瓶梅词话》第三六回:“今日有东昌府下文书快手往京里,顺便捎了一封书帕来,説是太师爷府里翟大爹寄来的书与爹。小的接了,交进大娘房裡去了。”
《明史·韩一良传》:“臣两月来辞却书帕五百(金),臣寡交犹然,餘可推矣。”
清姚之駰《元明事类钞·书帕长安》:“赵南星疏:‘司选者每遇退朝,羣遮留讲陞讲调;至署则公书私书,闐户盈几,所谓面皮世界、书帕长安也。’”
吴晗《灯下集·唐顺之论明代刻书》:“行贿用书陪衬,显得雅一些,有个专门名词叫书帕。”
书籍与手帕。明朝官场中习惯用书籍、手帕作礼物,后来改用金银珠宝,仍称为「书帕」。
书(書)
⒈ 成本的著作:书籍。书刊。书稿。书香。书卷气(指在说话、作文、写字、画画等方面表现出来的读书人的风格)。书生气(指读书人脱离实际的习气)。
⒉ 信:书信。书札。书简。书函。
⒊ 文件:证书。说明书。
⒋ 写字或写的字:书法。书写。书桌。书案。书画。
⒌ 写文章:大书特书。罄竹难书。
⒍ 字体:草书。隶书。楷书。
⒎ 古书名,《尚书》的简称(亦称“书经”)。
⒏ 某些曲艺形式的通称:说书。听书。
book、letter、script、write
原为形声:从聿、者声
帕
⒈ 包头或擦手、脸用的布或绸,多为方形:首帕。手帕。
handkerchief
形声:从巾、白声
turban, kerchief, veil; wrap