péi
赔
cháng
偿
赔偿péicháng
(1) 对损失、损坏或伤害的补偿
(2) 对受害的一方补偿或赔款
⒈ 由于自己的行动而使他人蒙受损失从而给予补偿。
引《元典章·户部二·分例》:“若有支使不应,即勒当该之人赔偿。”明高明《琵琶记·义仓赈济》:“相公,小人招不得,自古道东量西折,难教小人赔偿。”赵树理《李有才板话》六:“这还都是些小事,最叫人可恨的是把喜富赔偿群众损失这笔款,移到武委会用了。”
偿还因自己行为而使他人或团体受到的损失。
近义词
赔(賠)péi(ㄆㄟˊ)
⒈ 补偿损失:赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。
⒉ 亏损,与“赚”相对:赔本。赔钱。赔了夫人又折兵(喻本想占便宜,结果没有占到便宜,反而受了损失)。
compensate、pay for
赚
形声:左形右声
indemnify, suffer loss
偿(償)cháng(ㄔㄤˊ)
⒈ 归还,补还:偿还。偿命。偿债。赔偿。得不偿失。
⒉ 满足:如愿以偿。
repay
形声:从亻、尝声
repay, recompense; restitution