pèi
配
bèi
备
配备
(1) 成套的器物等
⒈ 调配;分配。
引李準《两代人》:“区里这时考虑要配备个强实的妇女社长,就把高秀贞调回高级社了。”
赵树理《三里湾·变胡涂为光荣》:“大家听了,觉着这些角色都配备得得当。”
⒉ 布置,部置。
引碧野《我们的力量是无敌的》第一章:“每道防线都由几百个集团碉形成的,火网配备的严密,就连一只苍蝇也难得飞进去的。”
⒊ 指备有的武器,器材或技术力量等。
引吴组缃《山洪》三三:“因为敌人配备精良,我们武器不能相敌,若像上海那个硬碰硬的打法,我们吃亏太大。”
例如:现代化的配备。
根据需要分配人力或物力。
如:「请总务处替我们配备一台影印机。」
配
⒈ 两性结合:配偶。配种(
)。⒉ 相互分工合作:配合。配器。
⒊ 用适当的标准加以调和:配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。
⒋ 有计划地分派、安排:配备。配置。配给(
)。分配。搭配。⒌ 把缺少的补足:配套。配乐(
)。装配。⒍ 衬托,陪衬:配搭。配角儿(
)。配殿。红花配绿叶。⒎ 够得上:配得上。
⒏ 古代把罪人遣放到边远地区充军:配军。发配。刺配。
be qualified、compound、match、mate、mix
形声:从酉、己声
match, pair; equal; blend
备(備)
⒈ 具备;完备:具备。完备。求全责备(要求全面、完美)。
⒉ 预备;准备:预备。防备。准备。筹备。备案(向主管机关做书面报告,以备查考)。备注。备忘录。
⒊ 设备:设备。装备。军备。
have、prepare
prepare, ready, perfect