zhàn
战
páo
袍
战袍
(1) 古代士兵在战时穿的袍子
⒈ 战士穿的长衣。亦泛称军衣。
引唐孟棨《本事诗·情感》:“开元中,颁赐边军纊衣,製於宫中。有兵士於短袍中得诗曰:‘沙场征戍客,寒苦若为眠?战袍经手作,知落阿谁边?’”
唐马戴《出塞词》:“金带连环束战袍,马头衝雪度临洮。”
陈毅《孟良崮战役》诗:“刀丛扑去争山顶,血雨飘来湿战袍。”
战士所穿的衣服。
战(戰)
⒈ 打仗:战争。战机。战绩。战略。战术。战国(我国历史上的一个时代)。
⒉ 泛指争斗,比高下:论战。争战。
⒊ 发抖:战抖。寒战。胆战心惊。
⒋ 姓。
battle、fight、war
和
形声:从戈、占声
war, fighting, battle
袍
⒈ 中式长衣:袍子。长袍。旗袍。棉袍。皮袍。同袍(旧时军人相称)。袍泽(“袍”和“泽”均为古代衣服,后以此称军队中的同事,如“袍袍之谊”、“袍袍故旧”)。
⒉ 衣服的前襟:“反袂拭面,涕沾袍”。
gown、robe
形声:从衣、包声
long gown, robe, cloak