首页汉语词典跑江湖跑江湖的意思_解释_造句

pǎo

jiāng

跑江湖

拼音 pǎo jiāng hú 注音 ㄆㄠˇ ㄐ一ㄤ ㄏㄨˊ 词性 动词
拼音 pǎo jiāng hú 注音 ㄆㄠˇ ㄐ一ㄤ ㄏㄨˊ
词性 动词
结构 (左右结构) (左右结构) (左中右结构)
跑江湖的意思
词语解释:

江湖pǎo jiānghú

(1) 指旧时以卖艺、算卦、相面、卖药等为职业,来往各地谋求生活

making a living as a fortuneteller
引证解释:

⒈ 指以卖艺、行医、算卦、相面等为职业,来往各地谋生。

周立波《山乡巨变》上二十:“经年累月在外跑江湖, 秋丝瓜作田自然是个碌碌公。”
艾芜《南行记·快活的人》:“就以他穿蓝布短衫蓝布大裤的样子来说,我这初初跑江湖的黄浑子,也几乎要把他错认成店老板哩。”
任光椿《戊戌喋血记》第二五章:“你道我们是什么人?是跑江湖混饭吃的人么?”

国语词典:

来往各地以卖艺、卜算、相命等为职业,谋求生活,称为「跑江湖」。

词语翻译
英语
to make a living as a traveling performer etc
网络解释:

成语解释

【解释】指旧时以卖艺、算卦、相面、卖药等为职业,来往各地谋求生活

【出处】刘知侠《铁道游击队》第17章:“可是由于他和跑江湖的各式人等都有来往,在荒乱年月也不敢得罪他。”

【示例】熊召政《张居正》第二卷第八回:“汝定兄问这个干啥,未必你也想学会这套骗术去跑江湖?”

【近义词】走江湖

【语法】跑江湖作谓语、宾语、定语;指来往各地谋求生活。

跑江湖

  • 指旧时中国民间以卖艺、算卦、相面、卖药等为职业,来往各地谋求生活。跑江湖在现代实际生活中泛指奔波于各个城市的早市、夜市、农贸市场、庙会、农村集市,摆地摊卖新奇特产品的人员。"跑江湖"一词的由来;在禅宗六祖之后,有两位最出名的高僧大德,一位是马祖道一,另一位是石头希迁,前者在江西,后者在湖南。禅和子为了亲近他们,必须于江西丶湖南两地奔波往来,被后人称为"跑江湖"
  • 跑江湖的近反义词
    字义分解
    读音:pǎo

    基本字义

    pǎo(ㄆㄠˇ)

    ⒈  奔,两脚交互向前迅速跃进:跑步。奔跑。赛跑。

    ⒉  很快地移动:跑动。

    ⒊  逃:跑出笼子。

    ⒋  漏泄:跑电。跑气。

    ⒌  为某种事物奔走:跑买卖。跑外的。跑堂。跑码头。跑单帮。

    其他字义

    páo(ㄆㄠˊ)

    ⒈  走兽用脚刨地:跑糟(牲口用蹄糟根)。虎跑泉(在中国浙江省杭州市)。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    giddyap、leg、lob along、run

    造字法

    形声:从足、包声

    English

    run, flee, leave in hurry

    读音:jiāng

    基本字义

    jiāng(ㄐ一ㄤ)

    ⒈  大河的通称:江山。江河。江天。江干(gān)(江边)。江心补漏(喻错过时机,补救已迟)。

    ⒉  特指中国长江:江防。江汉。江淮。江左(古代指长江下游南岸地区,亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区)。江右(a.古代指长江下游北岸,淮水中下游以南地区;b.旧时江西省的别称)。江东(古代指长江下游南岸地区,亦指三国时吴国的全部地区)。江表(古代指长江中下游以南地区)。

    ⒊  姓。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    river

    造字法

    形声:从氵、工声

    English

    large river; yangzi; surname

    读音:hú

    基本字义

    hú(ㄏㄨˊ)

    ⒈  陆地上聚积的大水:湖泊。湖泽。湖滩。湖荡。湖光山色。

    ⒉  指中国湖北省和湖南省:两湖。湖广。

    ⒊  指中国湖州(旧地名,在今浙江省吴兴县):湖笔。湖绉。

    汉英互译

    lake

    造字法

    形声:从氵、胡声

    English

    a lake; Hubei, Hunan; bluish-green

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消