péng
蓬
tóu
头
gòu
垢
miàn
面
蓬头垢面
蓬头垢面
(1) 头发蓬乱，满脸污垢，不事修饰
⒈ 头发蓬乱，面有尘垢。言人不事修饰，外表不整洁。
引《魏书·封轨传》：“君子整其衣冠，尊其瞻视，何必蓬头垢面，然后为贤。”
宋郭彖《睽车志》卷四：“﹝席子先生﹞莫详其姓氏，蓬头垢面，以一席裹身。”
《红楼梦》第七七回：“﹝晴雯﹞蓬头垢面的，两个女人搀架起来去了。”
鲁迅《热风·随感录二十五》：“穷人的孩子蓬头垢面的在街上转。”
亦省作“蓬垢”。 明顾鼎臣《悯雨》诗：“妻孥互牵抱，蓬垢同繫囚。”
明文徵明《记中丞俞公孝感》：“时公忧惶困瘁，蓬垢无人色。”
形容人头发散乱、面容肮脏、不修边幅的样子。《红楼梦．第七七回》：「晴雯四五日水米不曾沾牙，恹恹弱息，如今现从炕上拉了下来，蓬头垢面，两个女人搀架起来去了。」也作「蓬首垢面」。
成语解释
【解释】蓬：蓬草；散乱 ；垢：污秽；脏。形容头发散乱脸上很脏。
【出处】《魏书 封轨传》：“君子整其衣冠，尊其瞻视，何必蓬头垢面，然后为贤？”
【示例】穷人的孩子蓬头垢面的在街上转，富人的孩子妖形妖势娇声娇气的在家里转。（鲁迅《热风 随感录二十五》）
【近义词】囚首垢面、不修边幅
【反义词】眉清目秀、盛饰严装
【语法】蓬头垢面联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
蓬头垢面
基本字义
蓬
⒈ 多年生草本植物，花白色，中心黄色，叶似柳叶，子实有毛（亦称“飞蓬”）：蓬门。蓬心（“蓬”的心狭窄而弯曲，喻茅塞不通的头脑。谦辞，用以表示自己见识浅陋，蠢笨）。蓬户瓮牗。蓬生麻中（喻在良好的生长环境里，自然会受到好的影响）。蓬荜生辉（使得自家有了光彩。谦辞，用来称谢别人字画等物品的赠予或客人的来访）。
⒉ 散乱：蓬乱。蓬松。蓬头垢面。
⒊ 茂盛，旺盛：蓬勃。
⒋ 量词，用于类似成丛飞蓬的东西：一蓬凤尾竹。
异体字
- 莑
- 纄
- 鑝
造字法
形声：从艹、逢声
English
type of raspberry; fairyland
基本字义
头（頭）
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（）（喻青年的气概或才华）。
⒉ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
⒊ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分：布头儿。
⒍ 以前，在前面的：头三天。
⒎ 次序在前，第一：头等。头生。
⒏ 首领：头子。头目。
⒐ 方面：他们是一头的。
⒑ 临，接近：头睡觉先洗脸。
⒒ 量词，多指牲畜：一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词：三头五百。
⒔ （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
⒕ （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
异体字
汉英互译
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
相关字词
尾、脚
造字法
原为形声：从页、豆声
English
head; top; chief, first; boss
基本字义
垢
⒈ 污秽，脏东西：污垢。泥垢。牙垢。垢腻。垢秽。垢敝（又脏又破）。
⒉ 同“诟”。
异体字
- 坸
- 詬
- 㻈
汉英互译
dirty、filthy
造字法
形声：从土、后声
English
dirt, filth, stains; dirty
基本字义
面（麵）
⒈ 头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。
⒊ 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。
⒋ 方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词，多用于扁平的物件：一面鼓。
⒍ 会见，直接接头的：当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平面。曲（）面。
⒏ 粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：面粉。面食。面包。
⒐ 粉末：药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物：面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软：这种瓜很面。
异体字
- 靣
- 麵
汉英互译
surface、face、side、cover
相关字词
里、背、点
造字法
象形
English
face; surface; plane; side, dimension