cǎi
彩
péng
棚
⒈ 用彩纸、彩绸、松柏树枝等装饰的棚子。多用于丧礼、婚仪或庆典。
引《红楼梦》第十四回:“路上彩棚高搭,设席张筵,和音奏乐,俱是各家路祭。”
鲁迅《书信集·致许寿裳》:“但景象如旧,商店多搭彩棚,作大廉售,而顾客仍寥寥。”
用彩纸、彩绸、松柏等装饰的棚架。 宋孟元老《东京梦华录·驾幸宝津楼宴殿》:“门之两壁,皆高设綵棚,许士庶观赏。”
清李斗《扬州画舫录·草河录上》:“道旁或搭綵棚,或陈水嬉。”
庆典活动中用彩绸、树枝等装饰的棚子。《宋史.卷一一三.礼志十六》:「宗室亲王、近列牧伯洎旧臣、宗室官,为设彩棚于左右廊庑。」宋.孟元老《东京梦华录.卷六.正月》:「正月一日年节……州北封丘门外,及州南一带,皆结彩棚。」也作「彩棚」。
彩(綵)
⒈ 各种颜色交织:彩云。彩虹。彩霞。彩绘。彩陶。彩绸。彩笔。彩车。彩蛋(①画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品;②方言,松花蛋)。彩灯。五彩缤纷。
⒉ 彩色的绸子:剪彩。
⒊ 指赌博或某种竞赛中赢得的东西:彩金。彩票。得彩。
⒋ 称赞、夸奖的欢呼声:喝(
)彩。⒌ 花样,完美的成分:丰富多彩。文彩。
⒍ 喻战士受伤流的血:挂彩。彩口。
⒎ 指彩金:彩券。中(
)彩。color、variety
形声:从彡、采声
hue, color; variegated colors
棚
⒈ 用竹木搭成架子,上面覆盖席、布等做成的遮蔽风雨日光的东西或简陋的小屋:天棚。帐棚。窝棚。棚车。
canopy、cote、shed
形声:从木、朋声
tent, awning; booth; shed