首页汉语词典捧到天上捧到天上的意思_解释_造句

pěng

dào

tiān

shàng

捧到天上

拼音 pěng dào tiān shàng 注音 ㄆㄥˇ ㄉㄠˋ ㄊ一ㄢ ㄕㄤˋ 词性 成语
拼音 pěng dào tiān shàng 注音 ㄆㄥˇ ㄉㄠˋ ㄊ一ㄢ ㄕㄤˋ
词性 成语
结构 (左右结构) (左右结构) (上下结构) (单一结构)
捧到天上的意思
词语解释:

捧到天上pěng dào tiānshang

(1) 比喻吹捧过分

好家伙!你把这位牛举人捧到天上了
applaud aperson to the skies
网络解释:

成语解释

【解释】比喻吹捧过分

【出处】林语堂《说福禄特尔与中国迷》:“中国的文化礼教,曾经被欧人称为世界最高的文化,捧到天上去。”

【示例】熊召政《张居正》第四卷第12回:“世宗皇帝晚年好斋谯,不但灭佛,还把道教捧到天上。”

【近义词】捧上天

【语法】捧到天上作谓语、定语;用于拍马等。

字义分解
读音:pěng

基本字义

pěng(ㄆㄥˇ)

⒈  两手托着:捧心(用手捂住胸,喻拙劣的模仿)。捧日。捧读(敬辞,读别人的文章等)。捧腹大笑。

⒉  量词,用手能捧的东西:一捧红枣。

⒊  奉承或代人吹嘘:捧场。吹捧。捧哏。

异体字

  • ?

汉英互译

hold in both hands

造字法

形声:从扌、奉声

English

hold up in two hands

读音:dào

基本字义

dào(ㄉㄠˋ)

⒈  从别处来:到达。到站。到来。到场。到任。到职。到案。签到。恰到好处。

⒉  往:到群众中去。

⒊  周全,全顾得着:周到。面面俱到。

⒋  成功:得到。办到。

⒌  姓。

异体字

汉英互译

adsum、to、unto、up

造字法

形声:从至、刀声

English

go to, arrive, been to

读音:tiān

基本字义

tiān(ㄊ一ㄢ)

⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

⒊  气候:天气。天冷。

⒋  季节,时节:冬天。

⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

异体字

  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?
  • ?

汉英互译

day、God、Heaven、nature、sky、weather

相关字词

造字法

指事

English

sky, heaven; god, celestial

读音:shàng

基本字义

shàng(ㄕㄤˋ)

⒈  位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。

⒉  次序或时间在前的:上古。上卷。

⒊  等级和质量高的:上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。

⒋  由低处到高处:上山。上车。上升。

⒌  去,到:上街。

⒍  向前进:冲上去。

⒎  增加:上水。

⒏  安装,连缀:上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。

⒐  涂:上药。

⒑  按规定时间进行或参加某种活动:上课。上班。

⒒  拧紧发条:上弦。

⒓  登载,记:上账。

⒔  用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚上。桌上。组织上。

⒕  用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬上来。锁上。选上代表。

⒖  达到一定的程度或数量:上年纪。

⒗  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。

其他字义

shǎng(ㄕㄤˇ)

⒈  〔上声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。

异体字

  • ?

汉英互译

ascending、go to、go up、previous、submit、superior

相关字词

造字法

指事

English

top; superior, highest; go up, send up

按照词语首拼查询
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
请使用Ctrl+D进行收藏。
确认
是否确认删除?
确定 取消