劈脸
(1) 正对着脸
⒈ 正对着脸;迎面。
引《水浒传》第三一回:“蒋门神急要挣扎时, 武松早落一刀,劈脸剁着。和那交椅都砍翻了。”
《儒林外史》第二二回:“秀才……走上去,一把扯掉了他的方巾,劈脸就是一个大嘴巴。”
朝著脸、正对著面。《水浒传.第三八回》:「李逵听了,便把鱼汁劈脸泼将去,淋那酒保一身。」也作「匹面」、「劈面」。
劈
⒈ 用刀斧或强力破开:劈杀。劈刺。劈成两半。
⒉ 雷电击坏或击毙:天打雷劈。
⒊ 冲着,正对着:劈头盖脑。
⒋ 两个斜面合成的纵截面呈三角形的简单机械,刀、斧、楔子等各种切削工具的刃都属于这一类(亦称“尖劈”)。
劈
⒈ 分开:劈柴。劈成三股。
⒉ 分裂,使从原物上分开:把菜帮儿劈下来。
⒊ 腿或手指等过分叉开:劈叉。
cleave、hack、hag、hew、rip
形声:从刀、辟声
cut apart, split, chop
脸(臉)
⒈ 面孔,头的前部从额到下巴:脸颊。脸孔。脸形(亦作“脸型”)。脸色。脸谱。
⒉ 物体的前部:鞋脸儿。门脸儿。
⒊ 体面,面子,颜面:脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。
face、mug、phiz、physiognomy、snoot
face; cheek; reputation