liǎn
脸
pí
皮
脸皮
(1) 脸上被覆的皮肤
(2) 指情面
(3) 指害羞的心理。容易害羞的叫脸皮薄,反之叫脸皮厚
⒈ 脸;面皮。
引《儿女英雄传》第三七回:“登时急得他脸皮儿火热,手尖儿冰凉,料想没地缝儿可钻。”
姚雪垠《长夜》十五:“李水沫所给菊生的印象是一个年岁很轻的,个子小小的,苍白脸皮,像一个文弱书生。”
⒉ 指情面或害羞的心理。
引鲁迅《书信集·致郑振铎》:“脸皮之厚,世上无两,尚足与之理论乎!”
曹禺《日出》第二幕:“要不是为我们这几个可怜的孩子,我肯这么厚着脸皮拉着你,跑到这个地方来?”
脸部的皮肤。
脸(臉)
⒈ 面孔,头的前部从额到下巴:脸颊。脸孔。脸形(亦作“脸型”)。脸色。脸谱。
⒉ 物体的前部:鞋脸儿。门脸儿。
⒊ 体面,面子,颜面:脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。
face、mug、phiz、physiognomy、snoot
face; cheek; reputation
皮
⒈ 动植物体表的一层组织:皮毛。
⒉ 兽皮或皮毛的制成品:裘皮。
⒊ 包在外面的一层东西:封皮。书皮。
⒋ 表面:地皮。
⒌ 薄片状的东西:豆腐皮。
⒍ 韧性大,不松脆:花生放皮了。
⒎ 不老实,淘气:顽皮。
⒏ 指橡胶:胶皮。皮球。
⒐ 姓。
hull、husk、peel、skin、tegument
会意
skin, hide, fur, feather; outer