首页汉语词典吹牛皮吹牛皮的意思_解释_造句

chuī

niú

吹牛皮

拼音 chuī niú pí 注音 ㄔㄨㄟ ㄋ一ㄡˊ ㄆ一ˊ 词性 动词
拼音 chuī niú pí 注音 ㄔㄨㄟ ㄋ一ㄡˊ ㄆ一ˊ
词性 动词
结构 (左右结构) (单一结构) (单一结构)
吹牛皮的意思
词语解释:
吹牛。
引证解释:

⒈ 吹牛。

萧军《五月的矿山》第五章:“你们先不要吹牛皮……咱们要比一比。”
丁玲《法网》:“于阿小年纪轻一点,什么事都没有顾美泉老练和内行,也就没有他那末会吹牛皮。”

国语词典:

比喻夸口说大话。

如:「平时尽吹牛皮,到紧要关头时,却成了缩头乌龟。」

词语翻译
英语
to boast, to talk big
法语
(lit.)​ soufler une peau de vache, (fig.)​ se vanter
网络解释:

成语解释

【解释】说大话,闲聊天

【出处】毛泽东《在中国共产党第八届中央委员会第二次全体会议上的讲话》:“我就不相信,那是吹牛皮。”

【示例】章诒和《往事并不如烟·一片青山了此身》:“努生对你说‘他的同学和学生都很了不起’,并不是吹牛皮。”

【近义词】口若悬河

【语法】吹牛皮作谓语、宾语、定语;用于口语。

吹牛皮 (民间俗语)

  • “吹牛皮”是我国民间常用的一个俗语,今义是指“说大话,夸口”。
  • 吹牛皮的近反义词
    字义分解
    读音:chuī

    基本字义

    chuī(ㄔㄨㄟ)

    ⒈  合拢嘴唇用力出气:吹打。吹灯(a.把灯火吹灭;b.喻人死亡;c.喻失败、垮台)。吹毛求疵。吹鼓手(a.办婚、丧事时吹奏鼓乐的人;b.胡乱吹捧和宣扬别人的人)。吹灰之力。

    ⒉  说大话:吹牛。吹嘘。

    ⒊  类似吹的动作:吹拂。风吹草动。

    ⒋  (事情)失败:吹台。

    ⒌  消息流传,鼓动宣传:鼓吹。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    blow、boast、puff

    造字法

    形声:左形右声

    English

    blow; puff; brag, boast

    读音:niú

    基本字义

    niú(ㄋ一ㄡˊ)

    ⒈  哺乳动物,趾端有蹄,头上长一对角,是反刍类动物,力量很大,能耕田拉车,肉和奶可食,角、皮、骨可作器物:牛刀小试(喻有很大的本领,先在小事情上施展一下)。牛黄。牛角。

    ⒉  星名,二十八宿之:牛斗(指牛宿和斗宿二星)。

    ⒊  喻固执或骄傲:牛气。

    ⒋  姓。

    异体字

    汉英互译

    cattle、moggy、moo-cow、ox

    造字法

    象形

    English

    cow, ox, bull; KangXi radical93

    读音:pí

    基本字义

    pí(ㄆ一ˊ)

    ⒈  动植物体表的一层组织:皮毛。

    ⒉  兽皮或皮毛的制成品:裘皮。

    ⒊  包在外面的一层东西:封皮。书皮。

    ⒋  表面:地皮。

    ⒌  薄片状的东西:豆腐皮。

    ⒍  韧性大,不松脆:花生放皮了。

    ⒎  不老实,淘气:顽皮。

    ⒏  指橡胶:胶皮。皮球。

    ⒐  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    hull、husk、peel、skin、tegument

    造字法

    会意

    English

    skin, hide, fur, feather; outer

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消