bāo
剥
miàn
面
pí
皮
剥面皮
⒈ 三国吴孙晧残暴，“或剥人之面，或凿人之眼。”见《三国志·吴志·孙晧传》。 《太平御览》卷三六五引晋裴启《裴子语林》：“王武子（济 ）与武帝围碁， 孙皓看。皓，同“晧”。
引王曰 ：‘ 孙归命，何以好剥人面皮？’ 皓曰：‘见无礼於其君者则剥其皮。’乃举碁局， 武子伸脚在局下。”
《太平御览》卷三七五引《裴子语林》：“贾充问孙皓何以剥人面皮， 皓曰：‘憎其颜之厚也。’”
比喻丢脸、难堪。
剥面皮
语出:《太平御览》卷三六五引 晋 裴启 《裴子语林》：“ 王武子 （ 济 ）与 武帝 围碁， 孙皓 看。 王曰 ：‘ 孙归命 ，何以好剥人面皮？’ 皓 曰：‘见无礼於其君者则剥其皮。’乃举碁局， 武子 伸脚在局下。”《太平御览》卷三七五引《裴子语林》：“ 贾充 问 孙皓 何以剥人面皮， 皓 曰：‘憎其颜之厚也。’”基本字义
剥
⒈ 去掉外面的皮或其他东西：剥皮。剥花生。
其他字义
剥
⒈ 义同（一），用于复合词：剥夺。剥削（）。剥落。剥蚀。生吞活剥。
异体字
- 剝
- 礡
汉英互译
shell、peel、shin
造字法
会意：从刂、从录
English
peel
基本字义
面（麵）
⒈ 头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。
⒊ 事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。
⒋ 方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词，多用于扁平的物件：一面鼓。
⒍ 会见，直接接头的：当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平面。曲（）面。
⒏ 粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：面粉。面食。面包。
⒐ 粉末：药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物：面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软：这种瓜很面。
异体字
- 靣
- 麵
汉英互译
surface、face、side、cover
相关字词
里、背、点
造字法
象形
English
face; surface; plane; side, dimension
基本字义
皮
⒈ 动植物体表的一层组织：皮毛。
⒉ 兽皮或皮毛的制成品：裘皮。
⒊ 包在外面的一层东西：封皮。书皮。
⒋ 表面：地皮。
⒌ 薄片状的东西：豆腐皮。
⒍ 韧性大，不松脆：花生放皮了。
⒎ 不老实，淘气：顽皮。
⒏ 指橡胶：胶皮。皮球。
⒐ 姓。
异体字
汉英互译
hull、husk、peel、skin、tegument
造字法
会意
English
skin, hide, fur, feather; outer