pì
譬
yǔ
语
譬语pìyǔ
(1) 用来打比方的话
⒈ 用来打比方的话。
引郭沫若《我的童年》第一篇四：“我们乡下人说发蒙叫‘穿牛鼻’，这是很有意义的一个譬语。”郭沫若《中国古代社会研究》第三编第一章：“这都是用来做譬语，表现着当时的农业好像已经有很高度的发展，但这些文字是不敢过于信任的。”
譬pì（ㄆ一ˋ）
⒈ 打比方：譬如。譬犹。譬若。譬语。譬喻（比喻）。
⒉ 领悟。
⒊ 晓谕：譬解。譬说（晓示述说）。
形声：从言、辟声
metaphor, simile, example
语（語）yǔ（ㄩˇ）
⒈ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
⒉ 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。
⒊ 代替语言的动作：手语。旗语。
⒋ 说：细语。低语。
语（語）yù（ㄩˋ）
⒈ 告诉：不以语人。
Punjabi
形声：从讠、吾声
language, words; saying, expression