piān
篇
dú
牍
⒈ 书籍；典籍。
引《后汉书·荀悦传》：“悦年十二，能説《春秋》。家贫无书，每之人閒，所见篇牘，一览多能诵记。”南朝梁沉约《上＜宋书＞表》：“其（ 何承天 ）所撰志，唯《天文》、《律历》，自此外，悉委奉朝请山谦之。”田北湖《论文章源流》：“文字肇兴之日，歌咏先导其流，坟典已无篇牘，里巷犹闻謡谚，此章句之元始也。”
篇piān（ㄆ一ㄢ）
⒈ 首尾完成的文章或诗词：篇章。诗篇。篇目。篇什（shí）（《诗经》中的“雅”和“颂”以十篇为一“什”，所以诗章亦称“篇什”）。篇幅。长篇大论。千篇一律。
⒉ 量词，指文章、纸张、书页：一篇论文。
book、piece
形声：从竹、扁声
chapter, section, essay, article
牍（牘）dú（ㄉㄨˊ）
⒈ 古代写字用的木片：文牍（公文）。尺牍（书信）。案牍。
⒉ 古代乐器名。
形声
writing tablet; documents, books