piān
偏
chá
察
⒈ 过分地显示精明；苛察。
引《宋史·佞倖传序》：“刚明之主亦有佞幸焉，刚好专任，明好偏察，彼佞倖者一投其机，为患深矣。”
偏
⒈ 歪，不在中间：偏斜。偏离。偏旁。偏僻。偏远。偏锋（a.书法上指用毛笔时笔锋斜出的笔势；b.泛指做文章从侧面着手的方法）。不偏不倚。
⒉ 不全面，不正确：偏爱。偏见。偏激。偏狭。偏执。偏废。偏颇。偏听偏信。
⒊ 与愿望、预料或一般情况不相同：偏偏。偏巧。
⒋ 谦辞，向人称自己已用过茶饭等：我偏过了，您请吃吧。
deflection、leaning、partial、prejudiced、slanting、deflection
偏偏、正
形声：从亻、扁声
inclined one side; slanting
察
⒈ 仔细看，调查研究：察看。察核。观察。考察（a.实地观察调查，如“科学察察”；b.细致深刻地观察，如“科学研究要勤于察察和思考”）。察觉。察访。察勘。察探。明察秋毫（“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛，喻为人精明，任何小问题都看得清楚）。
examine、look into、scrutinize
形声：从宀、祭声
examine, investigate; notice