piān
偏
huì
讳
⒈ 名字有两个字的，偏举其中的一个字，也要避讳，称“偏讳”。
引《礼记·曲礼》：“二名不偏讳。”
郑玄注：“谓二名不一一讳也。 孔子之母名徵在，言在不称徵，言徵不称在。”
《南齐书·薛渊传》：“﹝薛渊﹞本名道渊，避太祖偏讳改。”
按太祖指齐高帝萧道成。宋洪迈《容斋三笔·帝王讳名》：“唐太宗名世民，在位之日不偏讳。故戴胄、唐俭为民部尚书， 虞世南、李世勣在朝。”
若名字有二字者，虽偏举其中一字，亦避讳，称为「偏讳」。
偏
⒈ 歪，不在中间：偏斜。偏离。偏旁。偏僻。偏远。偏锋（a.书法上指用毛笔时笔锋斜出的笔势；b.泛指做文章从侧面着手的方法）。不偏不倚。
⒉ 不全面，不正确：偏爱。偏见。偏激。偏狭。偏执。偏废。偏颇。偏听偏信。
⒊ 与愿望、预料或一般情况不相同：偏偏。偏巧。
⒋ 谦辞，向人称自己已用过茶饭等：我偏过了，您请吃吧。
deflection、leaning、partial、prejudiced、slanting、deflection
偏偏、正
形声：从亻、扁声
inclined one side; slanting
讳（諱）
⒈ 避忌，有顾忌不敢说或不愿说：讳言。讳匿。讳饰。忌讳。隐讳。直言不讳。讳疾忌医。
⒉ 古时称死去的皇帝或尊长的名字：名讳。
avoid as taboo
形声：从讠、韦声
conceal; shun; regard as taboo