首页汉语词典撇嘴撇嘴的意思_解释_造句

piě

zuǐ

撇嘴

拼音 piě zuǐ 注音 ㄆ一ㄝˇ ㄗㄨㄟˇ
拼音 piě zuǐ 注音 ㄆ一ㄝˇ ㄗㄨㄟˇ
结构 (左中右结构) (左右结构)
撇嘴的意思
词语解释:

撇嘴piězuǐ

(1) 将下唇向前伸,嘴角向下运动以表示不屑、厌恶或不信

撇嘴表示嘲笑
curl one's lip
引证解释:

⒈ 下唇向前伸,嘴角朝下,表示轻蔑、不信或不高兴的一种动作。

《红楼梦》第二一回:“翠缕撇嘴笑道:‘还是这个毛病儿。’”
赵树理《小二黑结婚》三:“金旺撇撇嘴说:‘咦!装什么假正经? 小二黑一来管保你就软了!’”

国语词典:

下唇伸出,嘴角向下,表示轻视、不相信。

如:「他对于这样的作风,只是撇嘴一笑,不置可否。」

词语翻译
英语
to curl one's lip, to twitch one's mouth
德语
den Mund verziehen (V)​
法语
faire la moue
网络解释:

撇嘴

  • 撇嘴,形容口形的变化状态。下唇向前伸,嘴角朝下,表示轻蔑、不信或不高兴的一种动作。或者说将下唇向前伸,嘴角向下运动以表示不屑、厌恶或不信。也有个别表示专注,做眼神认真注视之举。
  • 字义分解
    读音:piě

    基本字义

    piē(ㄆ一ㄝ)

    ⒈  丢开,抛弃:撇开。撇弃。

    ⒉  由液体表面舀取:熬粥时把沫儿撇掉。

    其他字义

    piě(ㄆ一ㄝˇ)

    ⒈  平着向前扔:撇手榴弹。

    ⒉  汉字笔形之一,由上向左而斜下。

    ⒊  像汉字的撇形的:撇嘴。两撇黑眉。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    cast aside、neglect

    造字法

    形声:从扌、敝声

    English

    discard, abandon, throw away

    读音:zuǐ

    基本字义

    zuǐ(ㄗㄨㄟˇ)

    ⒈  口,动物吃食,发音的器官,亦指说话:嘴巴。嘴头。嘴快。嘴严。嘴直。嘴软。嘴笨。嘴馋。张嘴。嘴甜心苦。

    ⒉  形状或作用像嘴的东西:山嘴。壶嘴儿。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    mouth、nib、puss、rostra、spigot、spile、bazoo、neb

    造字法

    形声:左形右声

    English

    mouth, lips

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消