cháng
常
pǐn
品
⒈ 常格。参见“常格”。
引唐韩愈《贺赦表》:“未离贬窜之地,忽逢旷荡之恩,踊跃欣欢,实倍常品。”
宋王禹偁《贺胜捷表》:“今则身居郎署,目覩神功,感涕忻懽,倍万常品。”
⒉ 平常的品类。
引宋沉作喆《寓简》卷十:“花始变而趣时,态十有七八,异於常品。”
《红楼梦》第五回:“于是大家入座,小鬟捧上茶来, 寳玉觉得香清味美,逈非常品,因又问何名。”
鲁迅《集外集拾遗补编·辛亥游录》:“更上则朿木亦渐少,仅见卉草,皆常品,获得二种。”
常
⒈ 长久,经久不变:常数。常量(亦称“恒量”)。常项。常任。常年。常驻。常住。常备不懈。
⒉ 时时,不只一次:常常。常客。时常。经常。
⒊ 普通的,一般的:常识。常务。常规。常情。常人。平常。反常。
⒋ 姓。
constant、frequent、ordinary
形声
common, normal, frequent, regular
品
⒈ 物件:物品。产品。赠品。战利品。
⒉ 等级,种类:品名。品类。品色。品位。
⒊ 性质:品质。品行(
)。品节(指人的品行节操)。人品。⒋ 体察出好坏、优劣等:品评。品第(品评优劣而定其等级)。品味(品尝)。
⒌ 指吹弄乐器:品箫。
⒍ 姓。
article、class、grade、quality、rank、sample、savour
会意:从三口
article, product, commodity