pǐn
品
mào
貌
品貌
(1) 人的品行、相貌
(2) 人的个性和容貌
⒈ 人品容貌。
引《红楼梦》第六六回:“如今口説无凭,等柳二弟一见,便知我这内娣的品貌,是古今有一无二的。”
丁玲《田家冲》:“她笑着跑去了,而她们便开始谈论她,谈论她的品貌和身材!”
人品相貌。
品
⒈ 物件:物品。产品。赠品。战利品。
⒉ 等级,种类:品名。品类。品色。品位。
⒊ 性质:品质。品行(
)。品节(指人的品行节操)。人品。⒋ 体察出好坏、优劣等:品评。品第(品评优劣而定其等级)。品味(品尝)。
⒌ 指吹弄乐器:品箫。
⒍ 姓。
article、class、grade、quality、rank、sample、savour
会意:从三口
article, product, commodity
貌
⒈ 面容:面貌。容貌。貌相。以貌取人。
⒉ 外表的样子:礼貌。貌合神离。道貌岸然。
⒊ 外观:全貌。
⒋ 古书注解里表示状态、样子,如“飞貌”指飞的样子。
⒌ 描绘,画像:“命工貌妃于别殿”。
appearance、looks
countenance, appearance