评比
(1) 进行比较,评议高低或优劣
⒈ 通过比较,评定高低。
引清孔尚任《博古闲情·金菊香》曲:“偏有那文章湖海旧相知,剥啄敲门来问你;带几篇新诗出袖底,硬教评比。”
丁玲《杜晚香》:“可是一到年终评比,也总是像泉水一样,从这里那里冒出来数不清的颂扬。”
评定比较。
如:「这两篇作品,经过专家评比之后,难分轩轾。」
评(評)
⒈ 议论,评论:评议。评语。评改。评点。评估。评审。评述。短评。
⒉ 判出高下:评比。评定。评理。评判。
appraise、comment、judge、review
形声:从讠、平声
appraise, criticize, evaluate
比
⒈ 较量高低、长短、远近、好坏等:比赛。比附。对比。评比。
⒉ 能够相匹:今非昔比。无与伦比。
⒊ 表示比赛双方胜负的对比:三比二。
⒋ 表示两个数字之间的倍数、分数等关系:比例。比值。
⒌ 譬喻,摹拟:比如。比方。比兴(
)(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。比画。比况(比照,相比)。⒍ 靠近,挨着:比比(一个挨一个,如“比比皆是”)。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。
⒎ 和,亲:比顺。
⒏ 及,等到:比及。
compare、contrast、compete、ratio、than
会意:二人并立,比肩而行
to compare, liken; comparison; than