chì
赤
píng
萍
⒈ 后因以“赤萍”指太阳。
引《孔子家语·致思》:“吾昔之郑,过乎陈之野,闻童謡曰:‘ 楚王渡江得萍实,大如斗,赤如日。’”
宋梅尧臣《题满公僧录西明轩》诗:“赤萍纔落邓林外,青铜半磨傍露明。”
赤
⒈ 红色,比朱色稍暗的颜色:赤血。赤字。
⒉ 真诚,忠诚:赤诚(极其真诚)。赤忱。赤子(纯洁无暇的初生婴儿,古代亦指百姓)。赤胆忠心。
⒊ 空无所有:赤手空拳。赤地千里。
⒋ 裸露:赤脚(光脚)。
bare、loyal、red
会意
red; communist, 'red'; bare
萍
⒈ 一年生草本植物,浮生水面,叶子扁平,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,开白花,称“浮萍”,亦称“青萍”、“紫萍”,多用以喻不定的生活或行踪:萍泊。萍踪。萍水相逢。
duckweed
形声:从氵、苹声
duckweed; wandering, traveling