yún
云
píng
萍
lù
録
⒈ 记载师友姓名的簿册。
引宋周密《齐东野语·前辈知人》:“﹝赵忠肃﹞延入中堂,出三子,俾执师弟子礼,跼蹐不自安,旁观怪之。即日免衙参等礼以行,復命诸子饯之前途,且各出云萍録书之而去。”
清俞樾《茶香室丛钞·云萍录》:“按《云萍録》当是记载师友姓名之书。”
云(雲)
⒈ 说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。
⒉ 文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。
⒊ 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。
⒋ 指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。
cloud
象形
say, speak; clouds
萍
⒈ 一年生草本植物,浮生水面,叶子扁平,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,开白花,称“浮萍”,亦称“青萍”、“紫萍”,多用以喻不定的生活或行踪:萍泊。萍踪。萍水相逢。
duckweed
形声:从氵、苹声
duckweed; wandering, traveling