yuán
原
pǐn
品
xiū
休
zhì
致
原品休致
⒈ 享有原来官职的品级而告老退休。
引《负曝闲谈》第四回：“在苏州颇结交得两个势要：一个叫潘明，是位丁艰回籍的太史公；一位李百德，是位原品休致的臬台。”
祁龙威《史致谔与外国侵略者往来信函选录·说明》：“吴煦后被李鸿章参革， 史致諤也和左宗棠 ‘有隙’而于同治三年以原品休致。”
原品休致
基本字义
原
⒈ 最初的，开始的：原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。
⒉ 本来：原样。原型。原址。原主。
⒊ 谅解，宽容：原宥。原谅。
⒋ 宽广平坦的地方：原野。平原。
⒌ 同“塬”。
异体字
- 元
- 厡
- 羱
- 邍
汉英互译
former、original
相关字词
本
造字法
会意
English
source, origin, beginning
基本字义
品
⒈ 物件：物品。产品。赠品。战利品。
⒉ 等级，种类：品名。品类。品色。品位。
⒊ 性质：品质。品行（）。品节（指人的品行节操）。人品。
⒋ 体察出好坏、优劣等：品评。品第（品评优劣而定其等级）。品味（品尝）。
⒌ 指吹弄乐器：品箫。
⒍ 姓。
异体字
汉英互译
article、class、grade、quality、rank、sample、savour
造字法
会意：从三口
English
article, product, commodity
基本字义
休
⒈ 歇息：休整。休假。休闲。离休。
⒉ 停止：休业。
⒊ 完结（多指失败或死亡）。
⒋ 旧指丈夫把妻子赶回母家，断绝夫妻关系：休妻。
⒌ 不要：休想。休提。
⒍ 吉庆，美善，福禄：休咎（吉凶）。
⒎ 助词，用于语末，与“罢”、“了”等用法相当：归休。
⒏ 辞去官职：休官。
其他字义
休
⒈ 通“煦”，温和，温暖。
异体字
- 庥
- 烋
- 茠
汉英互译
cease、don't、rest、stop
相关字词
戚
造字法
会意：从亻、从木
English
rest, stop; retire; do not!
基本字义
致（緻）
⒈ 送给，给予：致仕（退休）。致辞。致电。致力。致哀。致命。
⒉ 招引，使达到：致病。致使。以致。专心致志。
⒊ 样子，情趣：大致。别致。景致。兴（）致。
⒋ 细密，精细：致密。精致。
异体字
- 緻
汉英互译
cause、deliver、devote、extend、delicate、fine、incur、send
造字法
形声：从攵、至声