fù
覆
cháo
巢
pò
破
luǎn
卵
覆巢破卵
⒈ 同“覆巢毁卵”。
引汉陆贾《新语·辅政》：“秦以刑罚为巢，故有覆巢破卵之患。”
唐赵元一《奉天录》卷二：“如或固守穷城，不识天命，必使覆巢破卵，易子析骸。”
比喻整体一旦倾覆，个体也无法幸存。参见「覆巢之下无完卵」条。
成语解释
【解释】覆：翻；破：打破。翻倒鸟窝，破碎鸟蛋。比喻毁灭性的打击降临于众时，无一可以幸免
【出处】汉·陆贾《新语·辅政》：“秦以刑罚为巢，故有覆巢破卵之患。”
【近义词】覆巢毁卵、覆巢倾卵
【语法】覆巢破卵作宾语、定语；用于整体与个体的关系。
覆巢破卵
基本字义
覆
⒈ 遮盖，蒙：覆盖。覆溺。覆蔽。覆被（遮盖，喻恩荫）。覆庇。
⒉ 翻，倾倒，败，灭：覆舟。颠覆。覆灭。覆辙（翻过车的道路，喻曾经失败的做法）。覆没（）。覆水难收。覆巢无完卵（喻灭门之祸，无一得免，亦喻整体覆灭，个人不能幸存）。前车之覆，后车之鉴。
⒊ 同“复”
异体字
- 復
- 覄
- 䨱
汉英互译
cover、overturn
造字法
形声：从西、復声
English
cover; tip over; return; reply
基本字义
巢
⒈ 鸟搭的窝，亦指蜂、蚁等动物的窝；借指敌人或盗贼的藏身之所：鸟巢。蜂巢。巢窟。匪巢。巢穴。
⒉ 姓。
异体字
- 漅
- 巣
- 窼
汉英互译
nest、den of robbers
造字法
象形
English
nest, living quarter in tree
基本字义
破
⒈ 碎，不完整：碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜（转为笑容）。破绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可破。
⒉ 分裂：破裂。破读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。破土。
⒊ 使损坏：破坏。破损。
⒋ 超出：破例。破格。
⒌ 花费，耗费：破费。破财。破产。
⒍ 打败，打垮：破阵。破门。攻破。
⒎ 揭穿：破案。破译。破获。
异体字
汉英互译
break、breakable、broken、cleave、damaged、defeat、destroy、torn、worn-out
相关字词
立
造字法
形声：从石、皮声
English
break, ruin, destroy; rout
基本字义
卵
⒈ 动植物的雌性生殖细胞：卵子。卵巢。
⒉ 特指动物的蛋：卵生。卵石。卵翼（喻养育或庇护）。
⒊ 昆虫学上特指受精卵，是动物发育的第一阶段。
⒋ 男子睾丸的俗称。
异体字
- 鯤
汉英互译
egg、nit、ovum、spawn
造字法
象形
English
egg; ovum; roe; spawn