首页汉语词典红扑扑红扑扑的意思_解释_造句

hóng

红扑扑

拼音 hóng pū pū 注音 ㄏㄨㄥˊ ㄆㄨ ㄆㄨ
拼音 hóng pū pū 注音 ㄏㄨㄥˊ ㄆㄨ ㄆㄨ
结构 (左右结构) (左右结构) (左右结构)
红扑扑的意思
词语解释:

红扑扑hóngpūpū

(1) 脸色通红的样子

刚进屋时脸煞白,暖和过来又变得红朴朴的了
rosy;blush
引证解释:

⒈ 形容脸色很红。

《红楼梦》第一百回:“刚才我见他到太太那屋里去,那脸上红扑扑儿的一脸酒气。”
曹靖华《飞花集·点苍山下金花娇》:“好像是她那红扑扑的脸儿,把自己身边的红梅、茶花,都映得那么浓艳吧?”

国语词典:

脸色红润的样子。

如:「那娃儿双颊红扑扑的,著实可爱。」

词语翻译
英语
red, rosy, flushed
德语
rötlich (Adj)​
网络解释:

红扑扑

  • 红扑扑,读音为hóng pū pū,汉语词语,意思是指脸色通红的样子。
  • 字义分解
    读音:hóng

    基本字义

    红(紅)hóng(ㄏㄨㄥˊ)

    ⒈  像鲜血的颜色:红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。

    ⒉  象征顺利或受人宠信:红人。红运。红角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走红。

    ⒊  喜庆:红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。

    ⒋  象征革命:红军。红色根据地,红色政权。

    ⒌  指营业的纯利润:红利。分红。

    ⒍  特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究:红学。

    其他字义

    红(紅)gōng(ㄍㄨㄥ)

    ⒈  古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

    异体字

    汉英互译

    red

    相关字词

    造字法

    形声:从纟、工声

    English

    red, vermillion; blush, flush

    读音:pū

    基本字义

    扑(撲)pū(ㄆㄨ)

    ⒈  轻打,拍:扑粉。扑蝇。扑打。

    ⒉  击拂的用具:粉扑。

    ⒊  冲:扑灭。扑救。

    ⒋  相搏击:相扑。扑跌。

    ⒌  跌倒:扑地。

    ⒍  伏:扑在桌上看书。

    ⒎  杖,戒尺,亦为中国周代九刑之一。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    attack、flap、pounce on、rush at、snap、throw oneself on

    造字法

    形声:从扌、卜声

    English

    pound, beat, strike; attack

    读音:pū

    基本字义

    扑(撲)pū(ㄆㄨ)

    ⒈  轻打,拍:扑粉。扑蝇。扑打。

    ⒉  击拂的用具:粉扑。

    ⒊  冲:扑灭。扑救。

    ⒋  相搏击:相扑。扑跌。

    ⒌  跌倒:扑地。

    ⒍  伏:扑在桌上看书。

    ⒎  杖,戒尺,亦为中国周代九刑之一。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    attack、flap、pounce on、rush at、snap、throw oneself on

    造字法

    形声:从扌、卜声

    English

    pound, beat, strike; attack

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消