bàn
半
qiā
掐
⒈ 亦作“半恰”。犹半点儿。形容数量极少。
引金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“咱供养不曾亏了半恰，枉可惜了俺从前香共花。”元白朴《梧桐雨》第三折：“国家又不曾亏你半掐，因甚军心有争差。”元无名氏《一锭银过大德乐·咏时贵》曲：“明明的立赏罚，暗暗的体察，居民百姓夸，私心无半掐。”
半点。比喻少许，为数不多。元．白朴《梧桐雨．第三折》：「国家又不曾亏你半掐，因甚军心有争差？」元．乔吉《扬州梦．第三折》：「觅包弹无半掐，便那堪百事聪明，模样儿十分喜恰。」也作「半恰」。
半bàn（ㄅㄢˋ）
⒈ 二分之一：半圆。半百（五十，多指岁数）。
⒉ 不完全的：多半。半岛。半透明。半脱产。
⒊ 在中间：半空。半路上。半夜。
⒋ 喻很少：一星半点。
half、in the middle
会意
half
掐qiā（ㄑ一ㄚ）
⒈ 用指甲按或截断：掐算。掐花。掐尖儿。
⒉ 割断，截去：掐头去尾。
⒊ 用手的虎口及手指紧紧握住：一把掐住。
⒋ 量词，一只手或两只手指尖相对握着的数量：一掐儿松枝。
clutch、nip、pinch
形声：左形右声
hold; gather with hand; choke