⒈ 胶与漆。亦指黏结之物。
引《孙子·作战》:“千里馈粮,则内外之费,宾客之用,胶漆之材,车甲之奉,日费千金,然后十万之师举矣。”
唐杜甫《夔府书怀四十韵》:“田父嗟胶漆,行人避蒺藜。”
⒉ 比喻事物的牢固结合。
引《韩非子·安危》:“尧无胶漆之约於当世而道行, 舜无置锥之地於后世而德结。”
《韩诗外传》卷四:“夫习之於人微而著,深而固,是畅於筋骨,贞於胶漆。”
唐刘知几《史通·杂说中》:“编简一定,胶漆不移。”
⒊ 比喻情谊极深,亲密无间。
引汉邹阳《狱中上书》:“感於心,合於意,坚如胶漆,昆弟不能离,岂惑於众口哉!”
唐白居易《和<寄乐天>》:“贤愚类相交,人情之大率;然自古今来,几人号胶漆?”
元辛文房《唐才子传·白居易》:“与元稹极善胶漆,音韵亦同。”
李光《将游燕蓟留别秋叶仍用前韵》之二:“两点金焦双血泪,悠悠胶漆説雷陈。”
胶与漆。
胶(膠)
⒈ 黏性物质,有用动物的皮或角等熬成的,亦有植物分泌的和人工合成的:胶质。胶原。鳔胶。乳胶。万能胶。如胶似漆。胶合板。
⒉ 用橡胶树的分泌物制成的有弹性的物质:橡胶。胶鞋。胶皮。胶布。
⒊ 有黏性像胶的:胶泥。胶水。
⒋ 粘着,粘合:胶合。胶着(
)。胶柱鼓瑟。glue、mucus、pastern
glue, gum, resin, rubber; sound; shin bone
漆
⒈ 落叶乔木,树皮内富含树脂,与空气接触后呈褐色,即“生漆”,可制涂料,液汁干后可入药。
⒉ 用漆树皮的黏汁或其他树脂做成的涂料:油漆。漆片。漆器;漆雕;磨漆画(均为工艺品)。漆包线。
⒊ 用漆涂:把门窗漆一下。
⒋ 黑:漆黑一团(a.形容非常黑暗,没有一点光明;b.形容一无所知。均亦作“一团漆黑”)。
⒌ 姓。
lacquer
形声:左形右声
varnish, lacquer, paint