xiǔ
朽
zhì
质
⒈ 衰朽拙劣的资质。多作谦词。
引《古尊宿语录》卷一:“吾之朽质,当於来月归兹地矣。”
清黄六鸿《福惠全书·陞迁·贺道台午节》:“某朽质难雕,葵心久向。”
朽
⒈ 腐烂:腐朽。朽木。永垂不朽(“朽”在此引申为磨灭)。
⒉ 衰老:衰朽。朽迈。
decayed、rotten、senile
形声:左形右声
decayed, rotten; rot, decay
质(質)
⒈ 本体,本性:物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。
⒉ 朴素,单纯:质朴。质直。
⒊ 问明,辨别,责问:质疑。质问。质询。对质。
⒋ 抵押或抵押品:人质。
⒌ 同“贽”,礼物。
character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple
量
原为形声:下形上声