liàn
炼
zhì
质
⒈ 提炼质素;冶炼。
引晋潘尼《武库赋》:“大刀寳剑,旷世絶殊;炼质于昆吾之灶,定形于薛炪之炉。”
唐裴夷直《观淬龙泉剑》诗:“秋日励霜锋,炼质才三尺。”
元袁桷《张节妇瓶中杏枝着花》诗:“张氏之壶如截肪,真火炼质千年刚。”
炼(煉)
⒈ 用火烧制或用加热等方法使物质纯净、坚韧、浓缩:炼钢。炼焦。炼油。炼乳。炼狱。锤炼。
⒉ 用心琢磨使精练:炼字。炼句。
refine、smelt、temper with fire
形声:从火、柬声
质(質)
⒈ 本体,本性:物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。
⒉ 朴素,单纯:质朴。质直。
⒊ 问明,辨别,责问:质疑。质问。质询。对质。
⒋ 抵押或抵押品:人质。
⒌ 同“贽”,礼物。
character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple
量
原为形声:下形上声