jiān
笺
qǐ
启
⒈ 下达上的笺记和书启。
引宋陆游《老学庵笔记》卷五:“绍兴中,有贵人好为俳谐体诗及笺启……后生遂有以为工者。”
⒉ 牋啓:下达上的笺记、书启。
引《新唐书·百官志一》:“下之达上,其制有六:一曰表,二曰状,三曰牋,四曰启,五曰辞,六曰牒。”
宋陆游《老学庵笔记》卷三:“宣和间,虽风俗已尚諂諛,然犹趣简便。久之,乃有以駢儷牋启与手书俱行者。主於牋启,故谓手书为小简。”
郑观应《盛世危言·考试下》:“一为文学科,凡诗文词赋章奏牋启之类皆属焉。”
笺(箋)
⒈ 注释:笺注。
⒉ 小幅华贵的纸张,古时用以题咏或写书信:便笺。信笺。
⒊ 书信:笺札。笺牍。华笺。
⒋ 文体名,书札、奏记一类:笺奏。奏笺(多呈皇后、太子、诸王)。
annotation、commentary、letter、writing paper
形声:从竹、戋声
note, memo; stationery; comments
启(啓)
⒈ 打开:启封。启门。某某启。启齿。
⒉ 开始:启用。启程。启运。
⒊ 开导:启迪。启发。启蒙。启示。启明(古代指太阳还没出来的时候,出现在东方天空的金星)。承上启下。
⒋ 陈述:启事。
⒌ 书信:书启。小启。
open、start
开、封、承
会意:从户、从口
open; begin, commence; explain