bìng
病
zhì
质
⒈ 犹病体。
引宋强至《代谢再任表》:“力丐閒州,少安病质。而恩生望外,事与愿违。”
⒉ 疾病或弊病的实质。
引章炳麟《文学说例》:“姊崎正治曰:‘……有表象主义,即有病质。’”
章炳麟《文学说例》:“然赋颂之文,声对之体,或反以代表为工,质言为拙,是则以病质为美疢也。”
病
⒈ 生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。
⒉ 缺点,错误:语病。通病。弊病。
⒊ 损害,祸害:祸国病民。
⒋ 不满,责备:诟病。
⒌ 烦躁,担忧:“郑人病之”。
illness、sickness、disease、be ill、fault
形声:从疒、丙声
illness, sickness, disease
质(質)
⒈ 本体,本性:物质。流质(流动的不是固体的东西)。实质。质言(实言)。沙质。本质。质点。品质。性质。素质。资质。
⒉ 朴素,单纯:质朴。质直。
⒊ 问明,辨别,责问:质疑。质问。质询。对质。
⒋ 抵押或抵押品:人质。
⒌ 同“贽”,礼物。
character、matter、nature、pawn、pledge、quality、question、simple
量
原为形声:下形上声