qiān
千
niàng
酿
⒈ 谓酿造千瓮酒。
引《史记·货殖列传》：“通邑大都，酤一岁千酿。”
张守节正义：“酿千瓮。”
宋余靖《谢孙抗员外惠酒》诗：“此景满肠方得意，不须千酿敌封侯。”
千（韆）
⒈ 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。
⒉ 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（①喻多次斗争考验；②喻对诗文做多次精细修改）。
⒊ 见“秋”字“秋千”。
⒋ 姓。
kilo、millenary、thousand
形声
thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
酿（釀）
⒈ 利用发酵作用制造酒、醋、酱油等：酿造。酿酒。酿醋。
⒉ 指酒：佳酿。
⒊ 蜜蜂做蜜：酿蜜。
⒋ 喻事情积渐而成：酿成水灾。酝酿。
brew、lead to、make wine、result in
形声：从酉、良声
brew, ferment