⒈ 接连不断;连续。
引《晋书·五行志中》:“苻坚初,童謡云:‘ 阿坚连牵三十年,后若欲败时,当在江湖边。’”
唐李端《晚秋旅舍寄苗员外》诗:“争途苦不前,贫病遂连牵。”
宋苏舜钦《祭舅氏文》:“始未踰月,舅以漕来,连牵巨艘,斾旌徘徊。”
沈从文《新与旧》:“跑差的、收粪的,连牵不断从跳石上通过,终日不息。”
⒉ 方言。常和否定副词“勿”连用,置于动词之后,表示不行、不成。
引《海上花列传》第十八回:“耐説説末就説勿连牵哉!”
胡祖德《沪谚外编·嘲烟鬼》:“可惜近来,烟价横贵,小本经纪,吃弗连牵。”
连(連)
⒈ 相接:连日。连夜。连年。连亘(接连不断)。连襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累(
)牍。⒉ 带,加上:连带。连坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。
⒊ 就是,既使,甚至于:连我都不信。
⒋ 联合:外连东吴。
⒌ 军队的编制单位,“排”的上一级:连长。
⒍ 姓。
⒎ 古同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。
⒏ 古同“链”,铅矿。
company、connect、join、link、even、in succession、including
会意
join, connect; continuous; even
牵(牽)
⒈ 拉,引领向前:牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。
⒉ 关连,带累:牵连。牵强(勉强牵连在一起)。意惹情牵。
involve、lead along、pull
形声:从牛(“冖”像牵牛的绳)、玄声
drag, pull, lead by hand