qiān
牵
màn
蔓
⒈ 延伸爬蔓。
引李劼人《死水微澜》第二部分九:“他忙把眼光移到几根生意葱茏,正在牵蔓的豆角藤上去。”
⒉ 蔓延。
引《南渡录》卷三引李维樾疏:“贼情牵蔓,人命株连。”
牵(牽)
⒈ 拉,引领向前:牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。
⒉ 关连,带累:牵连。牵强(勉强牵连在一起)。意惹情牵。
involve、lead along、pull
形声:从牛(“冖”像牵牛的绳)、玄声
drag, pull, lead by hand
蔓
⒈ 同“蔓蔓”,多用于合成词,如蔓草、蔓延等。[蔓延]形容像蔓草一样扩展滋生。
蔓
⒈ 细长能缠绕的茎:瓜蔓儿,扁豆爬蔓儿了。
tendril、vine
形声:从艹、曼声
creeping plants, tendrils, vines