牵就
(1) 宽容或不计较
⒈ 犹迁就。
引《元史·郭守敬传》:“今新仪皆细刻周天度分,每度为三十六分,以距线代管窥,宿度餘分并依实测,不以私意牵就。”
清朱克敬《瞑庵杂识》卷一:“又用人之际,诸多牵就,啗以所欲,始得其力。”
鲁迅《华盖集·通讯二》:“况且撰人一多,则因为希图保持内容的较为一致起见,即不免有互相牵就之处。”
委屈求全,勉强配合。
如:「他既然执意如此,我只好牵就他。」
牵(牽)
⒈ 拉,引领向前:牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋(把萝藤拉上屋顶来补草房,形容生活困难,亦喻将就凑合)。
⒉ 关连,带累:牵连。牵强(勉强牵连在一起)。意惹情牵。
involve、lead along、pull
形声:从牛(“冖”像牵牛的绳)、玄声
drag, pull, lead by hand
就
⒈ 凑近,靠近:避难就易。就着灯看书。
⒉ 到,从事,开始进入:就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。
⒊ 依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:就近。就便。就事论事。
accomplish、already、as much as、at once、come near、move towards、with
便、即、去、避
会意
just, simply; to come, go to; to approach, near