qiān
迁
gǎi
改
⒈ 指官职之迁升。
引唐颜真卿《祭伯父豪州刺史文》:“泉明、顥、頲、颖等并蒙迁改,一门之内,生死哀荣。”
宋范仲淹《乞召杜衍等备明堂老更表》:“﹝郎简﹞归老十餘年,不曾迁改,亦无锡赐。”
宋方勺《泊宅编·渠来》:“或乱毁帘幃窗牖之类,则经臣必有迁改锡賚之庆。”
⒉ 变易,改变。
引唐李白《对酒行》:“天地无彫换,容颜有迁改。”
宋张耒《青桐道中值雨》诗:“人间迁改何须问,便作江湖未可知。”
明胡其毅《孔庙柏歌》:“礼乐初传三百载,风尘倐忽俱迁改。”
谭献《<复堂词录>序》:“律吕废队则声音衰息,声音衰息则风俗迁改。”
⒊ 谓迁善改过。
引明张居正《答蓟辽总督郑范溪书》:“彼既有迁改之诚,自不必深求矣。”
清黄爵滋《敬陈六事疏》:“於此等匪民,先宜实力查捕,除已犯重案论治如法外,餘皆概予开释,而著其名於册,諭令迁改。”
迁(遷)
⒈ 机关、住所等另换地点:迁居。迁移。迁徙。
⒉ 变动,转变:变迁。迁就(改变自己的意见,凑合别人)。迁延(拖延)。迁怒。事过境迁。
⒊ 贬谪,放逐:迁谪(贬官远地)。迁客(流迁或被贬谪到外地的官)。
⒋ 古代称调动官职,一般指升职:升迁。
change、move
形声:从辶、千声
move, shift, change; transfer; relocate a capital city
改
⒈ 变更,更换:改变。更(
)改。改革。改造。改善。改弦更张。朝令夕改。改编。改写。纂改。⒉ 姓。
alter、change、correct、put right、rectify、revise、transform
会意:从攵、从己
change, alter; improve, remodel