qiǎn
谴
hé
何
⒈ 责问。
引《汉书·贾谊传》：“故其在大谴大何之域者，闻谴何则白冠氂缨，盘水加剑，造请室而请辠耳，上不执缚係引而行也。”颜师古注：“谴，责也。何，问也。”
斥责。《汉书．卷四八．贾谊传》：「故其在大谴大何之域者，闻谴何则白冠牦缨，盘水加剑，造请室而请其罪耳。」也作「谴诃」。
谴（譴）qiǎn（ㄑ一ㄢˇ）
⒈ 责备：谴让（斥责）。谴责。
⒉ 贬谪：谴谪。
形声：从讠、遣声
reprimand, scold, abuse
何hé（ㄏㄜˊ）
⒈ 疑问代词（ａ．什么，如“何人？”ｂ．为什么，如“何必如此？”ｃ．哪样，怎样，如“何不？”“何如？”ｄ．哪里，如“何往？”ｅ．发表反问，如“何乐而不为？”）。
⒉ 副词，多么：何其壮哉！
⒊ 姓。
何hē（ㄏㄜ）
⒈ 古同“呵”，谴责。
何hè（ㄏㄜˋ）
⒈ 古同“荷”，担。
what、where、who、why
形声：从亻、可声