mén
门
kě
可
luó
罗
què
雀
门可罗雀
(1) 门外可设雀罗捕鸟。形容宾客很少,家里很安静或社会交往很少
⒈ 亦作“门可张罗”、“门堪罗雀”。
引语出《史记·汲郑列传论》:“始翟公为廷尉,宾客闐门;及废,门外可设雀罗。”
《梁书·到溉传》:“及卧疾家园,门可罗雀。”
清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录三》:“僮奴婢媪皆散,不半载,门可罗雀矣。”
《人民日报》1981.2.7:“在这期间,我原来门可罗雀的住处忽然热闹起来。”
《太平广记》卷一八七引唐韦述《两京记》:“唐初,祕书省唯主写书贮掌勘校而已,自是门可张罗。”
《资治通鉴·晋安帝隆安三年》:“西府车骑填凑,东第门可张罗。”
宋吴曾《能改斋漫录·沿袭》:“然丁晋公诗固尝云‘屋可占乌曾贵仕,门堪罗雀称衰翁’矣。”
金元好问《寄西溪相禅师》诗:“门堪罗雀仍未害,釜欲生鱼当奈何。”
清李渔《慎鸾交·绝见》:“体统乖,威仪褻,纲常没半些,又不是门堪罗雀无宾客。”
汉朝翟公官居廷尉时宾客盈门,失官后门前冷落,可张网捕雀。见《史记.卷一二○.汲黯传》。后用来形容做官的人从拥有权势到离开政治中心后门庭冷落、宾客稀少的景况。也作「门可罗爵」、「门可张罗」、「门前雀罗」。
【解释】罗雀:设网捕雀。大门前面可设置网捕雀。形容门庭冷落;来的客人很少。
【出处】西汉 司马迁《史记 汲郑列传》:“始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”
【示例】僮奴婢媪皆散,不半载,门可罗雀矣。(清 纪昀《阅微草堂笔记》卷二十一)
【近义词】门庭冷落、门堪罗雀、无人问津
【反义词】门庭若市、车水马龙、往来如织、高朋满座、宾客如云、络绎不绝、比肩继踵、臣门如市
【语法】门可罗雀主谓式;作谓语、定语、补语;形容门庭冷清。
门(門)
⒈ 建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。
⒉ 形状或作用像门的东西:电门。
⒊ 途径,诀窍:门径。门道儿。
⒋ 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(
)门长子。⒌ 事物的分类:分门别类。
⒍ 宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。
⒎ 量词:一门大炮。
⒏ 姓。
door、gate、gateway、ostium、phylum
象形
gate, door, entrance, opening
可
⒈ 允许:许可。认可。宁可。
⒉ 能够:可见。可能。可以。不可思议。
⒊ 值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。
⒋ 适合:可身。可口。可体。
⒌ 尽,满:可劲儿干。
⒍ 大约:年可二十。“潭中鱼可百许头”。
⒎ 表示转折,与“可是”、“但”相同。
⒏ 表示强调:他可好了。
⒐ 用在反问句里加强反问语气:都这么说,可谁见过呢?
⒑ 用在疑问句里加强疑问语气:这件事他可同意?
⒒ 姓。
可
⒈ 〔可汗(
)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。approve、but、can、may、need、yet
否
会意
may, can, -able; possibly
罗(羅)
⒈ 捕鸟的网:罗网。
⒉ 张网捕捉:罗掘(用网捕麻雀,挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项)。门可罗雀(形容门庭冷落)。
⒊ 搜集,招致,包括:罗捕。罗致(招请人才)。网罗。包罗。罗织罪名(虚构罪名,陷害无辜)。
⒋ 散布:罗列。
⒌ 过滤流质或筛细粉末用的器具:绢罗。
⒍ 用罗筛东西:罗面。
⒎ 轻软有稀孔的丝织品:罗绮。罗扇。
⒏ 量词,用于商业,一罗合十二打。
⒐ 同“脶”。
⒑ 姓。
catch birds with a net、collect、display、net、sift、silk
原为形声
net for catching birds; gauze
雀
⒈ 鸟类的一科,吃粮食粒和昆虫。特指“麻雀”,泛指小鸟:雀跃(高兴得像雀儿那样跳跃)。雀盲(即“夜盲症”)。雀斑。雀噪(名声宣扬,含贬义)。
雀
⒈ 〔雀子〕即“雀斑”。
雀
⒈ 义同(一),用于一些口语词:雀盲眼(即“雀(
)盲”)。家雀。sparrow
会意
sparrow