qiáo
趫
jiàn
健
⒈ 敏捷强健。
引宋陆游《南唐书·陈诲传》:“生数月,趫健能驰走。”明宋濂《于指挥墓志铭》:“君乃集诸少年趫健者,列为队伍,朝暮教以击刺之法。”清戴名世《书许翁事》:“尝与余登高山驰马,直腾廻翔,上下趫健如少壮,见者不知其为七十餘人也。”
⒉ 形容曲调节奏紧凑、音声雄壮。
引明李东阳《麓堂诗话》:“其音调起伏顿挫,独为趫健,似别出一格。”
趫qiáo(ㄑ一ㄠˊ)
⒈ (行动)敏捷:“非都卢之趫,孰能超而究升?”
⒉ 壮:“袭国邑,以车不过百里,以人不过三十里,皆以其气之趫与力之盛,至是以犯敌能灭,去之能速。”
nimble
健jiàn(ㄐ一ㄢˋ)
⒈ 强壮,身体好:健康。健全。康健。稳健。健美。健身。健旺。健在。健壮。健朗。保健。
⒉ 善于,精力旺盛:健步如飞。健谈。
be good at、healthy、strengthen、toughen
形声:从亻、建声
strong, robust, healthy; strength