jiāo
娇
qiào
俏
⒈ 美丽俊俏。 《红楼梦》第六九回:“人太生娇俏了,可知心就嫉妒了。
引凤丫头倒好意待他,他倒这样争锋吃醋。”
管桦《清风店》二:“娇俏的女子,总是这么把自己打扮成一个病西施的模样。”
娇(嬌)
⒈ 美好可爱:娇儿。娇女。娇艾(年轻貌美的女子)。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸(潇洒俊美)。
⒉ 爱怜过甚,过分珍惜:娇养。娇惯。
⒊ 柔弱:娇弱。娇小。娇嫩。娇气。
charming、finicky、fragile、frail、lovely、spoil、tender
形声:从女、乔声
seductive and loveable; tender
俏
⒈ 相貌美好,漂亮:俏丽(俊俏美丽)。俏媚。俏爽。俊俏。
⒉ 货物的销路好,价格上涨:俏货。走俏。
⒊ 烹调时为增加滋味、色泽而加上东西:俏头(a.烹调时加上的青蒜、香菜、木耳等;b.戏曲、曲艺中引入喜爱的身段、道白或穿插。“头”均读轻声)。俏点儿香菜。
俏
⒈ 古同“肖”,相似。
handsome、pretty、spruce
形声:从亻、肖声
like, similar; resemble; pretty