首页汉语词典切合切合的意思_解释_造句

qiè

切合

拼音 qiè hé 注音 ㄑ一ㄝˋ ㄏㄜˊ 词性 动词
拼音 qiè hé 注音 ㄑ一ㄝˋ ㄏㄜˊ
词性 动词
结构 (左右结构) (上中下结构)
切合的意思
词语解释:

切合qièhé

(1) 密切相合;十分符合;十分相合

suit;fit in with

(2) 与…适合

切合人民的需要
appropriate
引证解释:

⒈ 密切相合;十分符合。

清陈康祺《郎潜纪闻》卷七:“﹝李映碧﹞坚不出山,一时名辈多以诗文投赠,有七律一章,最切合,能写出侍御身份。”
马南邨《燕山夜话·姜够本》:“王祯的《农桑通诀》有许多记载更切合于农业生产的实际经验。”

国语词典:

切当符合。

如:「切合需要」、「切合事理」。

词语翻译
英语
to fit in with, to suit, appropriate
德语
sehr gut passen, entsprechen (V)​
法语
se conformer à, convenir à
网络解释:

切合

  • 切合(qiè hé),意思是密切相合;十分符合;十分相合。
  • 字义分解
    读音:qiè

    基本字义

    qiē(ㄑ一ㄝ)

    ⒈  用刀从上往下用力:切菜。切除。切磋(本义是把骨角玉石加工制成器物,引申为在业务、思想各方面互相吸取长处,纠正缺点,如“切切琢磨”)。

    其他字义

    qiè(ㄑ一ㄝˋ)

    ⒈  密合,贴近:切当(dàng )。切肤(切身)。切己。亲切。

    ⒉  紧急:急切。迫切。

    ⒊  实在:切忌。恳切。

    ⒋  旧时汉语标音的一种方法,用两个字,取上一字的声母与下一字的韵母拼成一个音。亦称“反切”。

    异体字

    • 切

    汉英互译

    anxious、be sure to、chip、chop、correspond、cut、knife、log、shear

    造字法

    形声:从刀、七声

    English

    cut, mince, slice, carve

    读音:hé

    基本字义

    hé(ㄏㄜˊ)

    ⒈  闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

    ⒉  聚集:合力。合办。合股。合资。

    ⒊  不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。

    ⒋  应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。

    ⒌  总共,全:合家欢乐。

    ⒍  计,折算:合多少钱。

    ⒎  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。

    其他字义

    gě(ㄍㄜˇ)

    ⒈  中国市制容量单位,一升的十分之一。

    ⒉  旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole

    相关字词

    开、分、张、拆、离

    造字法

    会意

    English

    combine, unite, join; gather

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消